以色列电信厂商推出在中国设计制造的多服务网络接入解决方案新产品线

2007 年 9 月 4 日，北京 -- 总部位于以色列的国际创新型电信接入解决方案厂商 RAD数据通信公司日前宣布，开始推广首个完全在中国进行设计和制造，专门迎合中国市场需求的产品线。RAD 的 IPMUX-2L 通用网络终端是一个一体式的 TDM 电路仿真网关，能够同时作为智能以太网接入设备提供服务，从而将 E1 服务扩展到分组交换网络上。

RAD数据通信公司大中国区业务总监石杰明（Jeremy Zimman）先生说：“RAD 的本地化是一项长期战略。现在，正在向中国客户提供出色的解决方案，这些解决方案都来自本地工程师的定制设计，适合于本地需求且具有有竞争力的价格，必将在与本地制造商的竞争中脱颖而出。”他继续表示：“RAD 作为拥有 20 多年全球经验，17 年中国地区经验的老牌厂商，以创新、质量和管理模式享誉全球，能够灵活、敏锐地响应客户需求。”他补充说：“RAD 声誉卓著的产品线将弥补其它本地厂商的技术和时代缺陷。”

RAD 在北京的研发机构于 8 个月前开始运营。石杰明先生解释说：“在中国建立研发机构是我们发展过程中水到渠成的结果。”他指出，该公司于 1990 年在北京和上海建立了销售办事处，并于 1993 年在香港建立了针对远东地区的地区办事处，这也是该公司除美国之外的首个国际办事处。RAD Data Communications Equipment (Beijing) Co. Ltd. 是 RAD 的本地制造机构，它是 RAD 的全资子公司，建立于 200 年，并在两年后开始向客户销售由以色列设计，在中国装配的产品。

IPMUX-2L是首个在中国制造的电路仿真网关，符合所有 IETF、ITU 和 MEF (Metro Ethernet Forum) 在 TDM 电路仿真或基于以太网/IP/MPLS 网络上的模拟 TDM 服务标准。IPMUX-2L的核心是一个由 RAD 开发的、独特的高性能 ASIC，其缓存和转发技术能够实现最低的端到端处理延迟。

在未来几年内，RAD 的中国研发团队将会把重点放在 PON 设备上，并进一步扩展自己的视野，纳入更多中国市场的特殊需求。

RAD数据通信公司（www.rad.com）成立于1981年，如今已发展成为国际公认的高质量数据通信和电信应用接入设备的主要制造商。该公司为服务提供商、新老运营商以及企业内部网络提供数据和话音传输的各种解决方案，在节省基础设施投资的同时提高了竞争力和利润率。目前，全球有超过1000万套RAD公司的产品设备正在使用中，有150多个运营商选择RAD的产品。23个分布各地的RAD公司办事处和遍及164个国家的300多个渠道合作伙伴为这些用户提供售后服务和技术支持。

RAD数据通信公司属于RAD集团的一员，该集团是全球网络及互联网络产品解决方案的领先厂商。

RAD数据通信公司网站：www.rad.com

RAD媒体联络

发稿：RAD数据通信公司                代行：西岸奥美信息咨询服务有限公司

北京市朝阳区光华路甲8号              北京市西城区西长安街88号

和乔大厦530室（100026）            北京首都时代广场东翼418室（100031）

王琪小姐                                     刘娟娟小姐/祝杉先生

电话：(010) 65816677                 电话：(010) 83913200-704/811

传真：(010) 65810588                 传真：(010) 83913210

E-mail: wang_q@raddata.com.cn  E-mail:gail.liu@h-line.com/franz.zhu@h-line.com